Explanation

The meaning in a few plain lines

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) l-a asemănat pe cel care a învățat Coranul și s-a obișnuit cu recitarea lui – fie citindu-l din Mushaf, fie din memorie – cu cel care deține cămile legate cu o frânghie strânsă în jurul genunchiului cămilei: dacă are grijă de ele și le supraveghează, le păstrează; iar dacă le dezleagă, ele fug și scapă. Astfel, dacă cel care deține Coranul se ridică și îl recită, își amintește de el; iar dacă nu o face, îl uită. Așadar, atâta timp cât există grijă constantă (față de Coran), memorarea lui va fi păstrată.