Ibn Abi Awfa (Allah să fie mulțumit de el) a relatat:
Available in 63 languages
«Ibn Abi Awfa (Allah să fie mulțumit de el) a relatat: Când Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra) își ridica spatele din Ruku' (plecăciune), el spunea: „Sami'a Allahu liman hamidah, Allahumma rabbana laka al-hamd mil'a as-samauat ua mil'a al-ard ua mil'a ma și'ta min șay'in ba'd" (Allah îl aude pe cel care Îl Laudă. O, Allah, Domnul nostru, Ție Ți se cuvine Lauda care umple Cerurile, precum umple și Pământul și umple tot ceea ce Tu Ți-ai dori mai mult de acestea).»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Când Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) își ridica spatele din Ruku 'în Rugăciune, el spunea: „Allah îl aude pe cel care Îl Laudă”, adică, oricui Îl Laudă pe Allah Atotputernicul, Allah Preaînaltul îi va răspunde. S-a spus: laudându-l și răsplătindu-l. Apoi, el l-a Lăudat pe Allah spunând: ”O, Allah, Domnul nostru, Ție Ți se cuvine Lauda care umple Cerurile, precum umple și Pământul și umple tot ceea ce Tu Ți-ai dori mai mult de acestea.” O Laudă care umple Cerurile și Pământurile și ceea ce se află între acestea și umple orice voiește Allah.
