‘Adyy ibn Hatim (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
Available in 55 languages
«‘Adyy ibn Hatim (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Nu este vreunul dintre voi căruia să nu îi vorbească Allah, fără a fi între el și Acesta vreun intermediar sau interpretor. Și el va privi în dreapta lui și nu va găsi decât ceea ce a trimis înaintea lui mai dinainte; și va privi în stânga lui și nu va găsi decât ceea ce a trimis înaintea lui mai dinainte; și va privi în față și nu va vedea nimic altceva în fața lui în afară focului Iadului. Așadar feriți-vă de focul Iadului chiar și numai cu o jumătate de curmală.»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne înștiințează că fiecare dreptcredincios va sta singur în fața lui Allah în Ziua Învierii și că Allah Preaînaltul îi va vorbi fără un intermediar sau un interpret între ei care să traducă cuvintele. Din cauza fricii extreme, omul se va uita îngrozit în dreapta și în stânga sa, sperând că va găsi o cale prin care să poată purcede pentru a se salva de focul Iadului, aflat în fața lui. Și dacă va privi în dreapta sa, el nu va vedea decât faptele bune pe care le-a trimis mai înainte, și dacă el va privi în stânga sa, nu va vedea decât faptele rele pe care le-a trimis mai înainte, și dacă se va uita înaintea sa, el nu va vedea altceva decât focul Iadului și el nu se poate întoarce de la el, întrucât trebuie să treacă peste Sirat (podul de peste Focul Iadului). Apoi, Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: Puneți o pavăză între voi și Focul Iadului prin caritate și acte evlavioase, chiar și dacă este ceva foarte mic, asemenea unei jumătăți de curmală.
