Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Virtuți și maniere

Abu Said Al-Khudri și Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de ei) au relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:

Available in 54 languages
«Abu Said Al-Khudri și Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de ei) au relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: Se va striga: „Veți avea viață și nu veți muri niciodată, veți fi sănătoși și nu veți fi niciodată bolnavi, veți fi tineri și nu veți îmbătrâni niciodată, veți trăi bine și nu veți avea necazuri. Acestea sunt Cuvintele lui Allah Preaînaltul: „Acesta este Raiul [pentru voi]! Ați fost făcuți sălășluitorii lui pentru ceea ce ați făptuit.” [Coran, 7:43]»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus că cineva le va striga oamenilor din Paradis în timp ce aceștia se vor bucura acolo: „Veți avea viață și nu veți muri niciodată, veți fi sănătoși și nu veți fi niciodată bolnavi, veți fi tineri și nu veți îmbătrâni niciodată, veți trăi bine și nu veți avea necazuri. Acestea sunt Cuvintele lui Allah Preaînaltul: „Acesta este Raiul [pentru voi]! Ați fost făcuți sălășluitorii lui pentru ceea ce ați făptuit." [Coran, 7:43]

Source
Narat de Muslim
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Abu Sa‘id al-Khudri (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Allah Preaînaltul va spune locuitorilor Paradisului: „O, oameni ai Paradisului!” Ei vor răspunde: „Aici suntem, o, Domnul nostru, supuși Mulțumirii Sale.” Și El le va spune: „Oare sunteți voi mulțumiți?” Iar ei vor răspunde: „Și oare cum am putea să nu fim noi mulțumiți, când Tu ne-ai dat ceea ce nu ai dăruit niciuneia dintre creațiile Tale?” Și El le va spune: „Eu vă voi da ceva și mai bun decât aceasta.” și ei vor răspunde: „O, Doamne, și ce este mai bun ca aceasta?” Atunci El va spune: „Voi pogorî asupra voastră Mulțumirea Mea și nu Mă voi mai mânia pe voi niciodată.”Narat de Bukhari și Muslim
Abu Musa (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: Credinciosul va avea în Paradis un cort făcut dintr-o singură perlă goală a cărei lungime este de 60 de kilometri. Credinciosul își va avea soțiile în el, iar el se va duce la ele și ele nu se vor vedea una pe cealaltă.Narat de Bukhari și Muslim
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «من قتل وَزَغَةً فِي أَوَّلِ ضَرْبَةٍ فله كذا وكذا حسنة، ومن قتلها في الضَّرْبَةِ الثانية فله كذا وكذا حسنة دون الأولى، وإن قتلها في الضربة الثالثة فله كذا وكذا حسنة». وفي رواية: «من قتل وَزَغًا في أول ضربة كتب له مائة حسنة، وفي الثانية دون ذلك، وفي الثالثة دون ذلك».رواه مسلم
عن أبي سعيد الخُدْرِي رضي الله عنه قال: جاءت امرأة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله، ذهب الرجال بِحَدِيثِكَ، فاجْعَل لنَا من نَفْسِك يومًا نَأتِيكَ فيه تُعَلِّمُنَا مما عَلَّمَكَ الله، قال: «اجْتَمِعْنَ يَوَم كَذَا وكَذَا» فَاجْتَمَعْنَ، فأتَاهُنَّ النبي صلى الله عليه وسلم فَعَلَّمَهُنَّ مما عَلَّمَهُ الله، ثم قال: «ما مِنْكُنَّ من امرأة تُقَدِّمُ ثَلاَثَة من الولد إلا كانوا حِجَابًا من النَّارِ» فقالت امرأة: واثنين؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «واثنين».متفق عليه
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا قال الرَّجُل: هَلَكَ الناس، فهو أَهْلَكُهُم».رواه مسلم
Hișam ibn Hakim ibn Hizam (Allah să fie mulțumit de el și de tatăl său) a spus că a trecut pe lângă niște oameni dintre Nabateeni în Șams (Siria), care fuseseră lăsați în soare. El a spus: „«Ce este cu ei?» Oamenii au spus: «Au fost reținuți din cauza Jiziei (taxei)». Atunci Hișam a spus: «Mărturisesc că l-am auzit pe Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) spunând: „Cu adevărat, Allah îi pedepsește pe cei care îi chinuie pe oameni în această lume.”Narat de Muslim
عن أبي ذر رضي الله عنه قال: قيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم : أرأيت الرَّجل الذي يعمل العمل من الخَير، ويَحمدُه الناس عليه؟ قال: «تلك عاجِل بُشْرَى المؤمن».رواه مسلم
Abu Said al Khudri (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Un bărbat nu ar trebui să se uite la părțile intime ale altui bărbat și o femeie nu ar trebui să se uite la părțile intime ale unei altei femei. Doi bărbați nu ar trebui să stea dezbrăcați sub același acoperământ și două femei nu ar trebui să stea dezbrăcate sub același acoperământ.”Narat de Muslim