««Поистине, Аллах избрал Кинанитов из детей Исма‘иля, и избрал Курайшитов из Кинанитов, и избрал бану Хашим из Курайшитов, и Он избрал меня из бану Хашим, и я — господин потомков Адама, и это не проявление гордыни, и я буду первым, над кем разверзнется земля, и первым заступающимся, и первым, чьё заступничество будет принято»»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
В хадисе говорится, что Всевышний Аллах избрал и возвысил племя Кинаны над арабами из числа потомков Исмаиля, и избрал племя Курайш и возвысил их над другими племенами, ведущими своё происхождение от Кинанитов. И Он избрал бану Хашим и возвысил его над другими родами племени Курайш, и Он избрал Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха) из бану Хашим. И он — господин всех потомков Адама и самый достойный из них, и тем не менее он не кичился этим ни перед кем. Он лишь доносил до людей то, что внушал ему Аллах. И он также будет первым, кто воскреснет в Судный день, и первым, кто станет заступаться, и первым, чьё заступничество будет принято.
