Абу ад-Дарда (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
Available in 60 languages
«Абу ад-Дарда (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Не сообщить ли вам о лучшем из дел ваших, самом чистом и увеличивающем награду вашу у вашего Владыки и больше всего повышающем ваши степени, которое лучше для вас, чем расходование золота и серебра, и лучше, чем встреча с врагами, во время которой вы будете рубить им головы, а они будут рубить головы вам?» Люди сказали: «Конечно». Он сказал: «Это поминание Всевышнего Аллаха».»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) спросил своих сподвижников
«Желаете ли вы, чтобы я сообщил вам о делах наилучших, наиболее достойных, приносящих наибольшую награду и наиболее чистых пред Аллахом, Всемогущим и Великим Властелином
И наилучшим образом способствующих возвышению ваших степеней в Раю?
И которые будут лучше для вас, чем отдавать золото и серебро в качестве милостыни?
И которые будут лучше для вас, нежели встреча с врагами, во время которой вы будете рубить головы им, а они будут рубить головы вам?»
Сподвижники ответили: «Да, мы желаем этого».
Тогда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Это поминание Всевышнего Аллаха в любое время и во всех положениях».
