Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Фикх и его методология

От Джабира ибн ‘Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, передаётся, что он сказал:

Available in 36 languages
«От Джабира ибн ‘Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, передаётся, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в пути и увидел, как вокруг одного человека собралась толпа, укрыв его от солнца. Он спросил: “Что это?” Ему ответили: “Он постится.” Тогда он сказал: “Нет благочестия в посте во время путешествия.” А в другой версии, переданной Муслимом: “Принимайте послабления Аллаха, которые Он даровал вам.”».»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в пути и увидел человека, вокруг которого собрались люди и укрыли его от зноя солнца и сильной жажды. Он спросил: “Что с ним?” Ему ответили: “Он постится.” Тогда он сказал: “Пост во время путешествия не является проявлением благочестия. Пользуйтесь послаблением Аллаха, которое Он даровал вам”».

Source
Привели Аль-Бухари и Муслим
Download image

Saved at original quality