Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Достоинства различных дел и этикет

От Му’авии (да будет доволен им Аллах) передаётся, что он слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил:

Available in 66 languages
«От Му’авии (да будет доволен им Аллах) передаётся, что он слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Кому Аллах желает блага, тому Он даёт понимание религии. Поистине, я только распределяю, а дарует Аллах. Не перестанет эта община стойко выполнять повеления Аллаха и не навредят ей те, кто будет противоречить им, пока не придёт веление Аллаха».»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщает, что тому, кому Аллах желает добра, Он дарует понимание Его религии. А также сообщает, что он (да благословит его Аллах и приветствует) является распределителем, который делит и раздает то, что даровал ему Всевышний Аллах из удела, знаний и прочего. Истинный Дарующий — это Аллах, а остальные — лишь посредники, которые не могут принести пользу, кроме как с дозволения Аллаха. И что эта община будет стойко стоять на повелениях Аллаха, и не причинят ей вреда те, кто будет им противоречить вплоть до того, пока не наступит Судный Час.

Source
Привели Аль-Бухари и Муслим
Download image

Saved at original quality