От Джарира ибн ‘Абдуллаха (да будет доволен им Аллах) передаются следующие его слова:
Available in 62 languages
«От Джарира ибн ‘Абдуллаха (да будет доволен им Аллах) передаются следующие его слова: «Однажды в ночь полнолуния, когда мы находились вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), он посмотрел на луну и сказал: “Поистине, вы увидите Господа вашего [так же ясно], как видите эту луну, и не будете вы обижены в том, что касается лицезрения Его! И если сможете вы добиться того, чтобы ничто не мешало вам совершать молитвы перед восходом солнца и перед закатом его, то совершайте [их]”. А после этого он прочитал [аят, в котором сказано]: {И прославляй хвалой своего Господа до восхода солнца и до его заката}».»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Однажды, в одну из ночей, сподвижники были с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), и он, посмотрев на луну — это была четырнадцатая ночь месяца — сказал: Верующие увидят своего Господа реально, собственными глазами, без каких-либо сомнений, и при этом они не будут тесниться и не испытают ни усталости, ни трудностей при видении Всевышнего Аллаха. Затем Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: Если вы сможете избавиться от того, что мешает вам совершать утреннюю (фаджр) и послеполуденную (аср) молитвы, то сделайте это. Совершайте эти молитвы наилучшим образом и полноценно, вовремя и в коллективе, ибо это — одно из средств к тому, чтобы удостоиться взирать на Лик Всевышнего и Всемогущего Аллаха. Затем он (да благословит его Аллах и приветствует) прочитал этот аят: {Прославляй хвалой своего Господа до восхода солнца и до его заката}.
