Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Фикх и его методология
Available in 6 languages
«Абу Муса аль-Аш‘ари (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: "Каждый мусульманин должен давать милостыню". Его спросили: "А если не нашёл?" Он сказал: "Он должен работать своими руками и приносить себе пользу, а также давать милостыню" Люди далее спрашивали: "Если он не может сделать этого или не сделал этого?" Он ответил: "Тогда он должен помочь нуждающимся, которые обращаются за помощью". Его спросили: "Если он не может этого сделать?" Он ответил: "Тогда должен повелевать к благому" или сказал: "одобряемому". Его спросили: "Если он не сделал этого?" Он ответил: "Пусть воздерживается от порицаемого. И это засчитается ему милостыней". Сахих аль-Бухари: 6022.»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

يخبر صلى الله عليه وسلم أن لله عز وجل علينا صدقة كل يوم، فإذا لم يجد مالاً يعمل بيديه ليحصل على المال فينفع نفسه ويتصدق منه، فإن لم يستطع فيعين صاحب حاجة مظلومًا كان أو عاجزًا، فإن لم يستطع فيأمر بمعروف أو ينكر منكرًا، فإن لم يستطع فيكف نفسه عن الشر.

Source
متفق عليه
Download image

Saved at original quality