Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Священный Коран и корановедение

От Убайя ибн Ка’ба (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

Available in 70 languages
«От Убайя ибн Ка’ба (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил меня: “О Абуль-Мунзир, известно ли тебе, какой аят из Книги Аллаха, который ты знаешь, является величайшим?” Я сказал: "Аллаху и Его посланнику ведомо лучше". Затем он (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “О Абуль-Мунзир, известно ли тебе, какой аят из Книги Аллаха, который ты знаешь, является величайшим?”. Тогда я ответил: “Это аят, в котором сказано: “{Аллах — нет божества, достойного поклонения, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь} (Сура Аль-Бакара: 255 аят)”. После этого Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) хлопнул меня рукой по груди и сказал: “Да преуспеешь ты в знании, о Абуль-­Мунзир!”».»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил Убайя ибн Ка’ба о самом великом аяте в Книге Аллаха. На что тот сперва замешкался с ответом, а затем сказал: "Это аят Аль-Курси: {Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Вседержителя.}". Пророк подтвердил его слова и постучал ему по груди, указывая на то, что она полна знаний и мудрости, затем помолился за него, чтобы он преуспел посредством этого знания и чтобы для него было облегчено получение знания.

Source
Передал Муслим
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

عن أبي الدرداء عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «أيعجز أحدكم أن يقرأ في ليلة ثلث القرآن؟» قالوا: وكيف يقرأ ثلث القرآن؟ قال: «قل هو الله أحد تعدل ثلث القرآن».رواه مسلم
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ: {إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللهُ} إِلَى قَوْلِهِ {فَوْزًا عَظِيمًا} [الفتح: ١-٥] مَرْجِعَهُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَهُمْ يُخَالِطُهُمُ الْحُزْنُ وَالْكَآبَةُ، وَقَدْ نَحَرَ الْهَدْيَ بِالْحُدَيْبِيَةِ، فَقَالَ: «لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آيَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا».رواه مسلم
Ибн Мас‘уд (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Не должно быть зависти ни к кому, кроме двоих. Это человек, которого Аллах наделил богатством и помог ему расходовать его на [то, что соответствует] истине, и человек, которому Аллах даровал мудрость, и он судит согласно ей и обучает ей». Ибн ‘Умар (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Не должно быть зависти ни к кому, кроме двоих. Это человек, которого Аллах наделил [знанием] Корана, и он поступает согласно ему днем и ночью. И человек, которого Аллах наделил богатством, и он расходует его [на угодное Аллаху] днем и ночью».Обе версии согласованны
Абу Умама аль-Бахили (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Я слышал, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Читайте Коран, ибо, поистине, он придёт в Судный день в качестве заступника за его приверженцев”».передал Муслим
Ибн ‘Умар (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поистине, выучивший [аяты] Корана подобен владельцу стреноженных верблюдов: если он будет следить за ними, то удержит их, а если отпустит их, то они убегут».Согласован Аль-Бухари и Муслимом
От Усмана (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Лучший из вас — тот, кто обучается Корану и обучает ему других».Передал аль-Бухари
Аль-Бара ибн ‘Азиб, да будет доволен Аллах им и его отцом, передал: "Как-то раз, когда один человек читал суру "аль-Кахф" («Пещера»), а рядом с ним находилась привязанная двумя верёвками лошадь, его неожиданно окутало какое-то облако, которое стало приближаться к нему, а лошадь в это время испугалась. На следующее утро тот человек пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал ему об этом, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Это было спокойствие, которое снизошло благодаря чтению Корана".Согласован Аль-Бухари и Муслимом
Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Не превращайте дома свои в кладбища: поистине, шайтан избегает дома, в котором читают суру «аль-Бакара».Передал Муслим