Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Жизнеописание Пророка ﷺ и история

От Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, передаётся, что однажды сказали: «О посланник Аллаха, вознеси мольбу против многобожников». На что он ответил:

Available in 31 languages
«От Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, передаётся, что однажды сказали: «О посланник Аллаха, вознеси мольбу против многобожников». На что он ответил: «Я не был послан как человек, часто проклинающий; поистине, я был послан лишь как милость».»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

У пророка, да благословит его Аллах и приветствует, попросили вознести мольбу против тех, кто приобщает к Аллаху сотоварищей. Он ответил: я не был послан и отправлен Аллахом для того, чтобы часто проклинать людей, отдаляя их и отстраняя от милости Аллаха и лишая их блага. Я не был послан ради этого. Напротив, я был послан, чтобы стать причиной добра и милости для всех людей вообще и для верующих в особенности.

Source
Передал Муслим
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَشْجَعَ النَّاسِ، وَلَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَانْطَلَقَ نَاسٌ قِبَلَ الصَّوْتِ، فَتَلَقَّاهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاجِعًا، وَقَدْ سَبَقَهُمْ إِلَى الصَّوْتِ، وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لِأَبِي طَلْحَةَ عُرْيٍ، فِي عُنُقِهِ السَّيْفُ، وَهُوَ يَقُولُ: «لَمْ تُرَاعُوا، لَمْ تُرَاعُوا» قَالَ: «وَجَدْنَاهُ بَحْرًا، أَوْ إِنَّهُ لَبَحْرٌ» قَالَ: وَكَانَ فَرَسًا يُبَطَّأُ.متفق عليه
Пророк ﷺ сказал: "Тётка со стороны матери занимает такое же положение, как и мать" Сахих аль-Бухари: 2699.
Мать верующих ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) передаёт: «Пророк (мир ему и благословение Аллаха) любил начинать с правой стороны в надевании сандалий, расчёсывании волос, омовении и во всех своих делах».Привели Аль-Бухари и Муслим
‘Абдуллах ибн ‘Умар (да будет доволен Аллах им и его отцом) передал: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) вступил в Мекку со стороны Када`, проехав через верхний перевал, что в аль-Батха`, а покинул через нижний перевал».Согласован Аль-Бухари и Муслимом
Когда какой-нибудь человек желал отправиться в путешествие Ибн 'Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил ему: "Подойди ко мне, чтобы я попрощался с тобой так же, как прощался с нами посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует", - после чего говорил: "Вверяю Аллаху твою религию, и доверенное тебе и исход твоего дела!" Сообщается, что 'Абдуллах ибн Язид аль-Хатми, да будет доволен им Аллах, сказал: "Когда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, хотел попрощаться с отправляющимся в поход войском, он говорил: "Вверяю Аллаху вашу религию, и доверенное вам и исход ваших дел!"передал Ибн Маджа - Передал ат-Тирмизи - Передал ан-Насаи - передал Абу Давуд - Передал Ахмад
Мать верующих ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «Я никогда не видела, чтобы Пророк (мир ему и благословение Аллаха) смеялся во весь рот, так, чтобы становился виден его язычок. Он лишь улыбался».Привели Аль-Бухари и Муслим
Хузайфа (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Пророк (мир ему и благословение Аллаха), вставая после ночного сна, очищал рот с помощью сивака».Привели Аль-Бухари и Муслим
Зейнаб бинт Джахш (да будет доволен ею Аллах) передаёт, что однажды к ней зашёл охваченный страхом Пророк (мир ему и благословение Аллаха), который воскликнул: «Нет бога, кроме Аллаха! Горе арабам от зла, которое уже близко! Сегодня в стене Я’джуджа и Ма’джуджа было проделано вот такое отверстие!» — и он соединил большой и указательный палец в виде круга. Я спросила: “О Посланник Аллаха, неужели мы погибнем, хотя среди нас будут праведники?” Он сказал: “Да, если пороки умножатся!”»Привели Аль-Бухари и Муслим