Од Укбе ибн Амера Ел-Џухенија, радијаллаху анху, преноси се да је рекао:
Available in 42 languages
«Од Укбе ибн Амера Ел-Џухенија, радијаллаху анху, преноси се да је рекао: „Три су времена у којима нам је Божији Посланик, мир и благослов Божији нека су над њим, забрањивао да клањамо или да сахрањујемо наше умрле: када Сунце излази и почиње да се уздиже, све док се не подигне (изнад хоризонта); затим када се сенка умири у зениту, све док Сунце не почне да се помера; и када Сунце почне да се нагиње ка заласку, све док не зађе.“»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Забранио је Посланик, мир и благослов на њега, три времена током дана у којима није дозвољено клањати добровољне молитве, нити сахрањивати умрле: Прво време је када Сунце излази и почиње да се појављује, односно од самог изласка Сунца па док се не подигне за висину једног копља (изнад хоризонта), што се приближно процењује на око петнаестак минута. Друго време је када Сунце достигне средину неба, односно када нема сенке ни са источне ни са западне стране, све док не почне да се помера са средине неба и појави се сенка са источне стране, што означава почетак времена за подневски намаз. Ово време је кратко и траје око пет минута. Треће време је када Сунце почне да се спушта и нагиње ка заласку, па све док не зађе.
