«Енес, радијаллаху анху, преноси: „Неколицина људи из друштва Аллаховог Посланика, алејхисселам, питала је жене Посланика о његовом тајном ибадету. Један је рекао: ‘Ја се нећу женити,’ други је рекао: ‘Ја нећу јести месо,’ а трећи је рекао: ‘Ја нећу спавати.’ Посланик је потом похвалио и захвалио Аллаху и рекао: ‘Шта је са људима који кажу то и то? Ја клањам и спавам, постим и мрсим, и женим се женама. Ко одбаци мој суннет, није од мене.’“»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Неколицина другова Посланика, нека је Аллах задовољан њима, дошли су у куће жена Аллаховог Посланика, алејхисселам, и питали их о његовим тајним делима приликом обожавања Аллаха унутар куће. Када су им пренеле о томе, као да су сматрали та дела малим. Рекли су: „Где смо ми у односу на Аллаховог Посланика, алејхисселам? Њему су опроштени и ранији и будући греси (па не мора пуно ибадетити), док ми нисмо сигурни да ћемо добити опрост, па нам је потребно да претерано обожавамо Аллаха не бисмо ли заслужили опрост.“ Затим је неки од њих рекао: „Нећу се женити женама.“ А један од њих је рекао: „Нећу јести месо.“ А неки од њих је рекао: „Нећу спавати.“ Када је то дошло до Посланика, алејхисселам, он се наљутио, па је одржао говор људима. Захвалио је Аллаху и похвалио Га, а затим рекао: „Шта је с неким људима који говоре то и то?! Тако ми Аллаха, ја се највише бојим Аллаха и најпобожнији сам међу вама, али ја спавам да бих ојачао за ноћни намаз, постим и прекидaм пост да бих ојачао за следећи пост, и женим се. Ко се окрене од мог пута, и види савршенство у нечем другом, и следи пут који није мој, није од мене.“
