Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Одлике и правила понашања

Ебу Се'ид ел-Худри и Ебу Хурејре, Аллах био задовољан њима, преносе да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:

Available in 54 languages
«Ебу Се'ид ел-Худри и Ебу Хурејре, Аллах био задовољан њима, преносе да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао: „Гласник ће повикати: 'Заиста ћете вечно живети и нећете умирати! Увек ћете бити здрави и никада нећете осетити болест! Вечно ћете бити млади и нећете остарати! Живећете у благодатима и никада потешкоћу осетити нећете!’Тај Џеннет сте у наследство добили за оно што сте чинили!’“ [Ел-А'раф, 43].»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, споменуо је да ће се огласити гласник који ће дозвати становнике џеннета док буду уживали: ‘Здрави ћете бити и никада и нимало нећете оболети. Живећете и никада нећете умрети, чак ни ако спавате, јер је сан мала смрт. Увек ћете бити млади и никада нећете остарати. Имате да уживате и никада нећете туговати или бити у недаћама.’ На то се односи ајет: ‘Тај џеннет сте у наследство добили за оно што сте чинили!’“ [Ел-А'раф, 43]

Source
رواه مسلم
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Ебу Се'ид ел-Худри, Аллах био задовољан њиме, преноси да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао: „Узвишени Аллах ће, заиста, позвати џеннетлије: ‘О становници Џеннета (Раја)!’, и они ће Му се одазвати: ‘Одазивамо Ти се, Господару наш, и стојимо Ти на услузи.’ ‘Јесте ли задовољни?’ , упитаће их Он, а они ће одговорити: ‘Како не бисмо били задовољни кад Си нам дао оно што ниси ниједном другом од Својих створења?’ ‘Ја ћу вам дати нешто још боље од тога’. ‘А шта има боље од овога, Господару?’, упитаће они. ‘Да спустим на вас Моје задовољство, па да се после тога никада више на вас не наљутим’, рећи ће Он.“متفق عليه
Од Ебу Мусаа, радијаллаху анху, преноси се да је Посланик, мир и благослови на њега, рекао: „За верника у Рају ће бити шатор од једног шупљег бисера, чија је дужина шездесет миља. Верник ће имати породице у том шатору, и обилазиће их, али једни друге неће видети.“متفق عليه
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «من قتل وَزَغَةً فِي أَوَّلِ ضَرْبَةٍ فله كذا وكذا حسنة، ومن قتلها في الضَّرْبَةِ الثانية فله كذا وكذا حسنة دون الأولى، وإن قتلها في الضربة الثالثة فله كذا وكذا حسنة». وفي رواية: «من قتل وَزَغًا في أول ضربة كتب له مائة حسنة، وفي الثانية دون ذلك، وفي الثالثة دون ذلك».رواه مسلم
عن أبي سعيد الخُدْرِي رضي الله عنه قال: جاءت امرأة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله، ذهب الرجال بِحَدِيثِكَ، فاجْعَل لنَا من نَفْسِك يومًا نَأتِيكَ فيه تُعَلِّمُنَا مما عَلَّمَكَ الله، قال: «اجْتَمِعْنَ يَوَم كَذَا وكَذَا» فَاجْتَمَعْنَ، فأتَاهُنَّ النبي صلى الله عليه وسلم فَعَلَّمَهُنَّ مما عَلَّمَهُ الله، ثم قال: «ما مِنْكُنَّ من امرأة تُقَدِّمُ ثَلاَثَة من الولد إلا كانوا حِجَابًا من النَّارِ» فقالت امرأة: واثنين؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «واثنين».متفق عليه
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا قال الرَّجُل: هَلَكَ الناس، فهو أَهْلَكُهُم».رواه مسلم
Од Хишама ибн Хакима ибн Хизама, радијаллаху анху и његовим оцем, преноси се да је прошао поред неких Набатејаца у Шаму, које су држали на Сунцу. Па је упитао: „Шта је с њима?“ Рекоше: „Задржани су због џизије.“ Тада рече Хишам: „Сведочим да сам чуо Аллаховог Посланика, алејхисселам, како каже: „Заиста ће Аллах казнити оне који муче људе на овоме свету.“رواه مسلم
عن أبي ذر رضي الله عنه قال: قيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم : أرأيت الرَّجل الذي يعمل العمل من الخَير، ويَحمدُه الناس عليه؟ قال: «تلك عاجِل بُشْرَى المؤمن».رواه مسلم
Од Ебу Се'ида ел-Худрија, Аллах био задовољан њиме, се преноси да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао: "Нека мушкарац не гледа у стидни део тела другог мушкарца, а нека ни жена не гледа стидни део тела друге жене. Уз то нека мушкарац не лежи са другим мушкарцем под истим покривачем, а нека ни жена не лежи са другом под истим покривачем.“رواه مسلم