«Anas (må Allah vara nöjd med honom) berättade: "En man frågade profeten ﷺ om domedagen sägandes: 'När är domedagen?' Profeten ﷺ svarade: 'Vad har du förberett för den?' Mannen svarade: "Inte mycket, förutom att jag älskar Allah och hans sändebud ﷺ.' Då sa profeten ﷺ: 'Du kommer att vara med dem du älskar.'" Anas sa: "Vi har aldrig blivit gladare över något, än vad vi blev över att profeten ﷺ sa: 'Du kommer att vara med dem du älskar.'" Så Anas sa: "Jag älskar profeten ﷺ, Abu Bakr, och 'Umar, och jag hoppas att jag kommer att vara med dem eftersom jag älskar dem, även om jag inte har gjort samma handlingar som de gjort."»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
En beduin frågade profeten ﷺ om när domedagen ska inträffa.
Profeten ﷺ frågade honom vad han har förberett för goda handlingar för den.
Frågeställaren svarade att han inte hade förberett något betydande, förutom att han älskade Allah och Hans sändebud. Han nämnde inte andra gärningar relaterade till hjärtat, kroppen eller ekonomin; för allt detta är enbart ett resultat av denna kärlek och leder till det. Uppriktig kärlek motiverar personen att anstränga sig i goda gärningar.
Profeten ﷺ svarade honom: "Du kommer att vara med dem du älskar i paradiset."
Profetens ﷺ följeslagare blev otroligt glada över denna goda nyhet.
Sedan berättade Anas (må Allah vara nöjd med honom) att han älskar Profeten ﷺ, Abu Bakr och 'Umar, och att han kommer att vara med dem, även om han inte gör liknande handlingar som dem.
