Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Fiqh - Islamisk rättslära och dess principer

Abu Humayd eller Abu Usayd berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:

Available in 62 languages
«Abu Humayd eller Abu Usayd berättade att Allahs sändebud ﷺ sa: "Om någon av er träder in i moskén ska han säga: 'Allahumma-ftah li abwaba rahmatik' (Allah! Öppna upp portarna för mig till din barmhärtighet). När han träder ut ska han säga: 'Allahumma inni as'aluka min fadlik' (Allah! Jag ber dig om din godhet)."»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Profeten ﷺ lär sitt samfund den åkallan som sägs vid inträde i moskén: "Allahummaf-tah li abwaba rahmatik" (Allah! Öppna upp portarna för mig till din barmhärtighet). Han ber alltså Allah att underlätta det som leder till hans nåd. Vid utträde från moskén sägs: "Allahumma inni as'aluka min fadlik" (Allah! Jag ber dig om din godhet). Han ber Allah om hans godhet och att han skänker honom ännu mer välsignelser genom tillåtet uppehälle.

Source
Återberättad av Muslim
Download image

Saved at original quality