Abu Sa'id al-Khudri (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Al…

Abu Sa'id al-Khudri (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:

«Abu Sa'id al-Khudri (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa: "Allah kommer att säga till paradisets invånare: 'Paradisets folk!' De svarar: 'Vi svarar dig med glädje, om och om igen, vår Herre.' Allah säger: 'Är ni nöjda?' De svarar: ’Hur skulle vi kunna vara något annat än nöjda, när du har gett oss vad du inte har gett någon annan från din skapelse?' Då säger han: 'Jag ska ge er något ännu bättre än detta.' De frågar: ’Vår Herre, vad skulle kunna vara bättre än detta?' Allah svarar: 'Ni har uppnått mitt välbehag, och jag ska aldrig bli arg på er framöver.'"»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Profeten ﷺ berättar att Allah kommer att tala till paradisets folk och säga: "Paradisets folk!" De svarar: "Vi svarar dig med glädje, om och om igen, vår Herre." Då frågar Allah: "Är ni nöjda?" De svarar: "Ja, vi är nöjda. Hur skulle vi inte vara det när du har gett oss något som ingen annan av din skapelse har fått?" Allah säger då: "Vill ni ha något som är ännu bättre än detta?" De frågar: "Vår Herre, vad kan vara bättre än detta?" Allah svarar: "Ni har skänkts min eviga belåtenhet, och jag kommer aldrig att bli arg på er framöver."