Ebû Umâme el-Bâhilî -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in şöyle söylediğini işittim:
38 dilde mevcut
«Ebû Umâme el-Bâhilî -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in şöyle söylediğini işittim: «Kur’an’ı okuyun. Çünkü o, Kıyamet Günü kendisini okuyanlara şefaatçi olarak gelecektir. Bakara ve Âl-i İmrân sûreleri olan Zehrâvîn’i (iki parlak sûreyi) okuyun. Çünkü bu iki sûre Kıyamet Günü, sanki iki bulut, yahut iki gölgelik, yahut da saf saf kanatlarını açmış iki kuş topluluğu gibi gelecek ve kendilerini okuyanları savunacaklardır. Bakara sûresini okuyun. Çünkü onu okumak ve onunla amel etmek berekettir; onu terk etmek pişmanlık ve hasrettir. Bâtıl ehli (büyücüler) onunla baş edemezler.»»
Anlam tercümesi ·
Açıklama
Anlam birkaç sade satırda
Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-, Kur’an okumaya devam etmeyi teşvik etmiştir. Çünkü Kur’an, Kıyamet Günü onu okuyan ve onunla amel edenlere şefaat edecektir.
Ardından özellikle Bakara ve Âl-i İmrân sûrelerinin okunmasını teşvik etmiş ve bu iki sûreyi, aydınlatıcı olmaları, nur ve hidayet içermeleri sebebiyle “Zehrâvîn” (iki parlak/aydınlık sûre) olarak adlandırmıştır.
Bu iki sûreyi okumanın, anlamlarını düşünüp kavramanın ve içerdikleri hükümlerle amel etmenin sevap ve mükâfatı, Kıyamet Günü iki bulut veya benzeri iki gölgelik şeklinde yahut kanatlarını açarak birbirine bitişik hâlde duran iki kuş topluluğu şeklinde gelecek; bunlar kendilerine sahip olan kişiyi gölgelendirecek ve onu savunacaklardır. Daha sonra Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-, Bakara sûresini okumaya devam etmeyi, anlamları üzerinde düşünmeyi ve içerdiği hükümlerle amel etmeyi özellikle teşvik etmiştir. Bunun dünya ve âhirette büyük bir bereket ve fayda barındırdığını; onu terk etmenin ise Kıyamet Günü pişmanlık ve hüsrana sebep olacağını bildirmiştir. Ayrıca bu sûrenin faziletlerinden biri de, büyücülerin onu okuyan kimseye zarar vermeye güç yetirememeleridir.
