Dünya için Hadis
Tam boyutta görmek için görsele dokunun
Faziletler ve Adaplar

Ebû Mesûd el-Ensârî -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir:

70 dilde mevcut
«Ebû Mesûd el-Ensârî -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Bir adam Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'e gelerek: "Benim hayvanım helak oldu. Bana bir binek hayvanı ver!" dedi. Bunun üzerine Peygamber Efendimiz: «Bende yok!» buyurdu. Bunun üzerine bir adam: "Ey Allah'ın Rasûlü! Ben ona binek hayvanı verecek kimseyi gösteririm!" dedi. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-: «Kim bir hayra (iyiliğe) vesile olursa o kimseye hayrı yapan kimsenin ecri gibi ecir vardır.» diye buyurdu.»

Anlam tercümesi ·

Açıklama

Anlam birkaç sade satırda

Bir adam Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'e gelerek: "Benim devem öldü, bana bir binek hayvanı ver, gideceğim yere beni ulaştırsın" dedi. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- ona verecek bir binek olmadığını söyledi. O mecliste olan bir kişi; "Ey Allah'ın Rasûlü! Ben ona binek verecek kimseyi gösteririm!" dedi. Bunun üzerine Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- iyiliğe vesile olan bu kimsenin hayrı yapan kimseye sevapta ortak olduğunu haber vermiştir. Çünkü bu kimse ihtiyaç sahibi kimseyi yönlendirmiştir.

Kaynak
Müslim rivayet etmiştir
Görseli indir

Orijinal kalitesinde kaydedilir