Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Virtues and Manners

Ngani jikutochela kwa Abi Huraira chisangalalo cha Allah chijale kwa walakwewo, jwawechete mtume jwa Allah chanasa ni ntendele iwe kwa jwelejo:

Available in 70 languages
«Ngani jikutochela kwa Abi Huraira chisangalalo cha Allah chijale kwa walakwewo, jwawechete mtume jwa Allah chanasa ni ntendele iwe kwa jwelejo: «Ana nkumanyilila kuti Kiba nichichi?» Maswahaba gatite kuti Allah ni mtume jwakwe niwakumanyilila,nimtume jwatite kuti: «kwasala ajenu ichindu yakuti tiyasakalisye»، jwine nijwatite kuti ana mtume nkuiwona uli naga inguwechetayo ipali mwajelejo? ni mtume jwatite kuti: naga ipali inkuwechetayo nikuti pele mtesile miseche, nambo naga mwangwali nikuti mtesile mabosa»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Akulongosola mtenga jwa Allah kuti yakuona ya miseche jajili jelekasidwe.nikwakuli: kunkolanga msilamu jwakuti pangali pamalopo nikunsalaga ichindu yakuti pachapikanepo ngayinsangalasya ni atamosye kuwa mbiri syakwe sya chilengedwe kapena sya pandamo, mpela jwaliso limo,jwachinyengo, jwaunami, ni mbili sine sakusakala atamuno kuti syele mbilisyo sipali Sambano naga mbili syelesyo mwangali nikuti isawa yakulemuchika mnope kupunda misechejo,ligongo wele niunami, kumlambuchisya mundu yankaniyipagwa mwalakwemo

Source
رواه مسلم
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

عن ابن عمر رضي الله عنهما مرفوعا: «الظلم ظلمات يوم القيامة». عن جابر رضي الله عنهما مرفوعا: «اتقوا الظلم، فإن الظلم ظلمات يوم القيامة، واتقوا الشُّحَ؛ فإنه أَهْلَكَ من كان قبلكم».حديث ابن عمر -رضي الله عنهما-: متفق عليه. حديث جابر -رضي الله عنه-: رواه مسلم
Ngani jikutochela kwa Khaula Al answariy Allah asangalale najo, jwatite kuti nampikene mtenga jwa Allah chanasa ni utendele ijale kwa jwelejo ali nkuwecheta kuti: «Wandu tachiwa ali nkupata ipange ya Allah m'matala gakulemuchika, nambo takajinjile ku moto pa lisiku lya Qiyama»رواه البخاري
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ؛ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلَا تَحَسَّسُوا، وَلَا تَجَسَّسُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا».متفق عليه
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «سِبَابُ المُسْلِمِ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ».متفق عليه
عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون الآخَر، حتى تختلطوا بالناس؛ من أجل أن ذلك يحُزنه".متفق عليه
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «انْظُرُوا إِلَى مَنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ، وَلَا تَنْظُرُوا إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقَكُمْ، فَهُوَ أَجْدَرُ أَلَّا تَزْدَرُوا نِعْمَةَ اللهِ عَلَيْكُمْ».متفق عليه
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «كلُّ بني آدم خَطَّاءٌ، وخيرُ الخَطَّائِينَ التوابون».رواه الترمذي وابن ماجه والدارمي وأحمد
Hadith jikuuma kwa Abi Dhari mlungu asangalale nawo watite kuti: mtume jwa mlungu chanasa ni utendele wa mlungu uwe pa mtumejo watite kwa une kuti: (Mkasimganandiyaga masengo galigose gambone namta mose kuli kusimana ni mlongo mjenu msilamu ningope jakusangalala gele soni gawele masengo gambone).رواه مسلم