Hadith for the World
Tap the image to view it full size
教法及其基础
Available in 16 languages
«据阿布·拜克尔-愿主喜悦之-传述:“每当先知-愿主福安之-收到好消息或喜讯时,他都会叩头感赞真主。”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

يبين الحديث الشريف فعل النبي صلى الله عليه وسلم كلما جاءه أمر يسره أو بشارة بشيء حسن؛ أنه كان يخر ساجداً سجود شكر لله تعالى . سجود الشكر شرع عند النعم المتجددة، أما النعم المستمرة كنعمة الإسلام ونعمة العافية والغنى عن الناس ونحو ذلك فهذه لا يشرع السجود لها؛ لأن نعم الله دائمة لا تنقطع، فلو شرع السجود لذلك لاستغرق الإنسان عمره في السجود، وإنما يكون شكر هذه النعم وغيرهما بالعبادة والطاعة لله تعالى .

Source
伊本·马哲传述 - 提尔米兹传述 - 艾布·达乌德传述 - 艾哈迈德传述
Download image

Saved at original quality