Hadith for the World
Tap the image to view it full size
教法及其基础

据艾布·胡麦德，或据艾布·乌赛德传述：安拉的使者（愿主福安之）说：

Available in 62 languages
«据艾布·胡麦德，或据艾布·乌赛德传述：安拉的使者（愿主福安之）说： “如果你们有人进入清真寺时，当念：主啊！求你为我打开仁慈的大门吧！离开清真寺时，当念：主啊！我祈求你的恩惠。”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

先知（愿主福安之）教导他的民众进入清真寺的祷词：“主啊！求你为我打开仁慈的大门吧！”即：向安拉祈求使其容易的做到获取安拉之仁慈的因素。教导其民众离开清真寺的祷词：“主啊！我祈求你的恩惠。”即：向安拉祈求赐予自己恩惠和加倍的善待自己，比如：给自己合法的给养。

Source
穆斯林辑录
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

据贾比尔（愿主福安之）传述说：我听见先知（愿主福安之）说： “一个人与以物配主和不信教之间只是放弃礼拜。”穆斯林辑录
据艾布·胡莱勒（愿主喜悦之）传述：安拉的使者（愿主福安之）说： “人们中最恶劣的偷盗者，是那些偷盗自己拜功的人。”他问：如何偷盗自己的拜功？回答：“不完美的鞠躬和叩头。”伊本·欣巴尼辑录
据伊本·艾布·奥法（愿主喜悦之）传述说： 安拉的使者（愿主福安之）如果从鞠躬中提起头时，他说：“安拉已听见赞颂他的人。主啊！我们的养主啊！充满天地的，充满你所意欲的任何物的赞颂统归你。”穆斯林辑录
据欧斯曼·本·艾布·阿遂（愿主喜悦之）传述， 他来见先知（愿主福安之）说：安拉的使者啊！恶魔来扰乱我的礼拜和诵读，使我混淆不清。然后安拉的使者（愿主福安之）说：“那是被称为‘罕责布’的恶魔，如果你感觉它的时候，你就从中祈求安拉的护佑，并向你的左边吐三次。”他说：我便照做了，然后安拉替我驱离了它。穆斯林辑录
عَن أَبي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلاَةٍ وَقُمْنَا مَعَهُ، فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ: اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا، وَلاَ تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا. فَلَمَّا سَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْأَعْرَابِيِّ: «لَقَدْ حَجَّرْتَ وَاسِعًا» يُرِيدُ رَحْمَةَ اللهِ.رواه البخاري
عن أبي ذر رضي الله عنه قال: قلت يا رسول الله، أي مسجد وضع في الأرض أول؟ قال: «المسجد الحرام» قال: قلت: ثم أي؟ قال «المسجد الأقصى» قلت: كم كان بينهما؟ قال: «أربعون سنة، ثم أينما أدركتك الصلاة بعدُ فَصَلِّه، فإن الفضل فيه».متفق عليه
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة، ومنبري على حوضي».متفق عليه
عن ابن عمر قال: بينما نحن نصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ قال رجل من القوم: الله أكبر كبيرًا، والحمد لله كثيرًا، وسبحان الله بكرةً وأصيلًا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من القائلُ كلمة كذا وكذا؟» قال رجل من القوم: أنا، يا رسول الله. قال: «عجبتُ لها، فتحت لها أبواب السماء» قال ابن عمر: «فما تركتهن منذ سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ذلك».رواه مسلم