Hadith for the World
Tap the image to view it full size
AL-FIQHU/Mmara ho nimdeɛ ne ne nnyinasosɛm ahorow.

Yɛnyaa hadisi yi firii Aisha nkyɛn Allah nnye no ntom, ɔkaa sɛ: ɔkɔmhyɛni -Allah nhyira ne n’asomdwoeɛ nka no- kaa sɛ:

Available in 70 languages
«Yɛnyaa hadisi yi firii Aisha nkyɛn Allah nnye no ntom, ɔkaa sɛ: ɔkɔmhyɛni -Allah nhyira ne n’asomdwoeɛ nka no- kaa sɛ: << Mma ndidi awufoɔ atɛm, ɛfiri sɛ wɔaduru (dwumadie) wɔde too wɔn anim ho dada>>.»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Ɔkɔmhyɛni Allah nhyira ne n’asomdwoeɛ nka no rekyerɛ yɛn bra a wabra sɛ yɛdome awufoɔ na yɛreko atia wɔn annimuonyam, na wei yɛ sintɔ wɔ suban mu, ɛfiri sɛ wɔn aduru neɛ wɔn de too wɔn anim ho dada sɛ ɛyɛ papa anaa bɔne, na sɛneɛ saa nnome yi nnuru wɔn nkyɛn no neɛ ɛyɛ a ne sɛ ɛha ateasefoɔ no.

Source
رواه البخاري
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ: لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ، فَقَالَ: أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً؟ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْنَا، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ قَالَ: «فَقُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ».متفق عليه
عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الكِتَابِ».متفق عليه
عن أَنَس بن مالك رضي الله عنه مرفوعاً: «ما صَلَّيْتُ خلف إمام قَطُّ أَخَفَّ صلاة، ولا أَتَمَّ صلاة من النبي صلى الله عليه وسلم ».متفق عليه
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «مَنْ شهدَ الْجَنَازَةَ حتى يصلَّى عليها فله قِيرَاطٌ، ومن شهدها حتى تُدفن فله قِيرَاطان، قيل: وما القِيرَاطَانِ؟ قال: مثل الجبلين العظيمين». ولمسلم: «أصغرهما مثل أُحُدٍ».متفق عليه
عن جُنْدُب بن عَبْدِ الله البجَليِّ رضي الله عنه قال: «صلى النبي صلى الله عليه وسلم يوم النَّحر، ثم خطب، ثم ذبح، وقال: من ذبح قبل أن يُصَلِّيَ فَلْيَذْبَحْ أُخرى مكانها، ومن لم يذبح فَلْيَذْبَحْ باسم الله».متفق عليه
Jundub bin Abdullah Al Qasriyyu Allah agye no atom ɔkaa sɛ: Allah somafoɔ Allah nhyira ne n’asomdwoeɛ nka no kaa sɛ: <<Obibiara a ɔbɛyɛ ahemakye asɔre no hyɛ Allah bammɔ ase, momma Allah nhwehwɛ akontabuo mfiri mo nkyɛn wɔ biribiara a ɛfa no bammɔ ho, ɛfirisɛ deɛ ɔbɛhwehwɛ akontabuo wɔ biribi a ɛfa no bammɔ ho afiri ne nkyɛn no; Ɔbɛsɔ ne mu, na afei Wato no de n’anim abutu ogya dareɛ no mu >>.:رواه مسلم
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ أَعَدَّ اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ نُزُلًا، كُلَّمَا غَدَا أَوْ رَاحَ».متفق عليه
عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه مرفوعًا: «مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ مِنَ الليلِ، أو عَنْ شَيْءٍ مِنه، فَقَرَأَهُ ما بَيْنَ صَلَاةِ الفَجْرِ وَصَلَاةِ الظُّهْرِ، كُتِبَ لهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ الليلِ».رواه مسلم