A minɛna abi hureyirata la Ala diɲɛna a ma a ko: kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye :
Available in 62 languages
«A minɛna abi hureyirata la Ala diɲɛna a ma a ko: kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye : << mùso filiyatɔw ni misikinɛ dɛmɛbaa, o bɛ i n'a fɔ kɛlɛkɛla Ala ka sira kan, wali su jɔ baa seli la o min bɛ tile fana Sun >>»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Kira bɛ kibaruyali kɛ kisi b'a ye k'a fɔ mɔgɔ min bɛ jɔ ni muso cɛsabagatɔ ka koɲɛ ye mɔgɔ tɛ yen min bɛ jɔ n'a ka ko ye, ani misikinɛ màgotigi, a bɛ nafakati kɛ u kan sàràɲini kama Alakɔrɔtalen de yɔrɔ, o bàràji bɛ i n'a fɔ kɛlɛkɛla ka bàràji Ala kama, wali sufɛ selila min tɛ sɛngɛ, o min bɛ Sun waati bɛɛ.
