A minɛna usumana la Ala diɲɛna a ma, a y'a minɛ kira la nɛɛma ni kisi b'a ye a ko :
Available in 66 languages
«A minɛna usumana la Ala diɲɛna a ma, a y'a minɛ kira la nɛɛma ni kisi b'a ye a ko : << aw la fusamanci ye mɔgɔ min ye kurana kalan ka mɔgɔwɛrɛ kalan a la >>.»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Kira bɛ kibaruyali kɛ kisi b'a ye k'a fɔ silamɛw ka jɔyɔrɔ la fusamanci n'u la mɔgɔkɔrɔtalen Ala yɔrɔ: o ye min ye kurana dɔn, kalan ni tàngali ni kalancogo ni faamuya ni kɔrɔ bayɛlɛmali sira fɛ,k'a tila ka mɔgɔ wɛrɛw kalan kuran dɔnniya min bɛ a yɔrɔ, k'a sɔrɔ a yɛrɛ bɛ ka baara kɛ n'a ye.
