Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Islamsko pravo i njegova metodologija

Od Ibn Abbasa, radijallahu anhuma, prenosi se da je kazao:

Available in 60 languages
«Od Ibn Abbasa, radijallahu anhuma, prenosi se da je kazao: Poslanik, alejhisselam, rekao je nekoj Ensarijki (Ibn Abbas joj je spomenuo ime, ali sam ga zaboravio): "Šta te je spriječilo da obaviš hadždž s nama? Rekla je: 'Imali smo samo dvije deve koje koristimo za navodnjavanje.' Na jednoj je hadždž obavio otac njenog djeteta i njen sin, a drugu je ostavio za navodnjavanje. Poslanik tada reče : 'Kada nastupi ramazan, obavi umru, jer umra u ramazanu je kao hadž.'"»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Nakon što se Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, vratio sa Oprosnog hadža, neku Ensarijku je upitao: "Šta te spriječilo da obaviš hadž s nama?" Ona je iznijela razlog, rekavši da su imali samo dvije deve. Na jednoj je hadž obavljao njen muž i sin, a drugu su ostavili kako bi mogli iz bunara dohvatati vodu za zaljevanje. Nakon toga, Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je ovoj ženi naglasio da je nagrada umre u ramazanu kao nagrada hadža.

Source
متفق عليه
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Od Fedaleta b. U'bejda, Selmana el-Farisija i U'kbeta b. A'mira el-Džuhenija, radijallahu 'anhu, prenosi se predaja koju vezuju za Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem: "Svakoj umrloj osobi zapečate se djela, osim onome ko je učestvovao u straži na Božijem putu. Njemu se povećavaju djela do Sudnjega dana i siguran je od kaburskog iskušenja."Hadis bilježi Tirmizi - Hadis bilježi Ebu Davud - Hadis bilježi imam Ahmed
Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, se prenosi da je rekao: "Čuo sam Allahovog Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, da kaže: "Ko obavi hadž, a ne bude nepristojne i ružne riječi govorio, te ne bude kršio propise, vratit će se bez grijeha kao na dan kada ga je majka rodila."متفق عليه
Od Aiše, radijallahu 'anha, se prenosi da je rekla: "O Allahov Poslaniče, vidimo da je džihad najvredniji posao, a zar nećemo (mi žene) ići u džihad?' On je odgovorio: 'Ne, ali je najvrijedniji džihad za vas primljen hadž.'"رواه البخاري
Od Ibn Omera, radijallahu anhuma, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Kada Allah sakupi prve i posljednje na Sudnjem danu, svakom izdajniku bit će podignuta zastava, pa će se reći: 'Ovo je izdajnička zastava toga i toga, sina toga i toga.'"متفق عليه
Abdullah ibn Omer, radijallahu anhuma, navodi da su našli neku ubijenu ženu u jednoj od bitaka u koju su otišli sa Allahovim Poslanikom, sallallahu 'alejhi ve sellem, pa je on to osudio i zabranio je ubijanje žena i djece.متفق عليه
Abdullah b. Ebu Evfa, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, u jednom od onih dana u kojima se susreo sa neprijateljem, sačekao sve dok se sunce nije počelo zalaziti, a onda je ustao i rekao: “O ljudi, ne priželjkujte susret sa neprijateljem i tražite od Allaha zdravlje i životnu snagu! A kada se susretnete sa neprijateljem, onda budite strpljivi! Znajte da je Džennet pod sjenama sablji!” Zatim je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, proučio dovu: “Allahu moj, Ti koji si spustio Knjigu, koji pokrećeš oblake, poražavaš udružene saveznike, porazi ih i podari nam pobjedu nad njima!”Muttefekun alejh
Od Aiše, radijallahu 'anha, se prenosi da su se Kurejšije zabrinuli zbog jedne žene, Mahzumijke, koja je nešto ukrala, pa su rekli: "Ko će se za nju zauzeti kod Allahovog Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem?" Rekoše: "A ko bi se na to usudio, osim Usame bin Zejda, miljenika Allahovog Poslanika?" Pa se Usame kod njega zauzimao za tu ženu, a Allahov Poslanik mu na to reče: "Zar ti posreduješ da se ne izvrši jedna od Allahovih presuda?!" Zatim je Poslanik ustao na noge i počeo govoriti, pa je, između ostalog, rekao: "Zaista su stradali oni koji su bili prije vas zbog toga što su kada bi među njima ukrao neki plemić, ostavili bi ga nekažnjenog, a kad bi ukrao neki slabić, oni bi nad njim izvršavali kaznu. Zaklinjem se Allahom, kada bi Fatima, kćerka Muhammedova, nešto ukrala, ja bih joj sigurno odsijekao ruku!" A u drugoj predaji se spominje: "Bila je žena koja je iznajmljivala stvari, a zatim bi negirala da su kod nje, pa je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, naredio da joj se odsječe ruka."Muttefekun alejh
Od Ibn Omera, radijallahu anhuma, se prenosi da je Allahov poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, zabranio zavjetovanje, te je kazao: "Ono ne donosi dobro, njime se iznuđuje od škrtice."متفق عليه