Ebu Derda, radijallahu 'anhu, veli: "Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je rekao:
Available in 60 languages
«Ebu Derda, radijallahu 'anhu, veli: "Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je rekao: 'Hoćete li da vas obavijestim o vašim najboljim djelima koja su najodabranija kod vašeg Vladara, koja vas uzdižu na najveće stepene, koja su vam bolja od udjeljivanja zlata i srebra, i koja su bolja od sukoba s neprijateljem u kome bi ih vi ubijali a i oni vas?' 'Svakako!', odgovoriše oni. On reče: 'Spominjanje (zikr) Allaha.'"»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, upitao je svoje ashabe:
Da li želite da vas podučim vašim najboljim djelima, koja su najčasnija, najbolja i najčišća kod Allaha, vašeg Vladara?
Koja će vas dovesti do najvećeg stepena u Džennetu?
Koja su vam bolja od udjeljivanja zlata i srebra?
I koja su vam bolja od toga da u borbi sretnete nevjernike, pa ih ubijate, a i oni vas?
Ashabi odgovoriše: "Da, želimo da nas tome podučiš."
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: "To je spominjanje Allaha u svakom periodu i stanju."
