Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao:
Available in 70 languages
«Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Neki čovjek je pozajmljivao ljudima, a svome je slugi govorio: 'Kada dođeš siromahu, ne traži od njega (oprosti mu), ne bi li i nama Allah oprostio.' Kada je taj čovjek sreo Allaha, On mu je oprostio."»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nam je kazao nešto o čovjeku koji je ljudima davao pozajmice ili im je prodavao uz odloženo plaćanje. On je govorio svome slugi koji je naplaćivao dugove od ljudi: "Ako dođeš do nekoga ko mi je dužan, a nema sredstva da isplati svoj dug zbog svoje nemoći, tada ga zaobiđi (oprosti mu). Možeš mu dati više vremena i nemoj insistirati na naplati. Usto, možeš prihvatiti i ono što ima, čak i ako je nepotpuno, a mi ćemo se nadati da će nam Allah zbog toga grijehe oprostiti." Kada je taj čovjek umro, Allah mu je oprostio i prešao mu je preko njegovih loših djela.
