Von Anas - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:
Available in 68 languages
«Von Anas - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: ‚Keiner von euch glaubt (wirklich), bis ich ihm lieber bin als sein Vater, sein Kind und alle Menschen.‘“»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - teilt uns mit, dass ein Muslim keinen vollständigen Glauben („Iman“) hat, bis er die Liebe des Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - über die Liebe zu seiner Mutter, seinem Vater, seinem Sohn, seiner Tochter und allen Menschen stellt. Diese Liebe erfordert den Gehorsam ihm gegenüber, die Unterstützung seiner Sache und das Unterlassen vom Ungehorsam ihm gegenüber.
Source
Muttafaqun alayh (Übereinstimmend bei al-Bukhari und Muslim verzeichnet)
