Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Guter Charakter und Benehmen

Von Abu Hurayrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:

Available in 65 languages
«Von Abu Hurayrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: Dass ich sage: >Gepriesen sei Allah< (Subhanallah), >Alles Lob gebührt Allah< (Alhamdulillah), >Es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Allah< (La ilaha illa Allah) und >Allah ist der Größte< (Allahu Akbar), ist mir lieber als alles, worüber die Sonne aufgeht.“»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - teilt mit, dass das Gedenken Allahs - erhaben ist Er - mit diesen großartigen Worten besser ist als die ganze Welt und alles, was darin ist. Diese Worte sind: „Subhanallah“, was bedeutet, Allah von jeglichen Mängeln freizusprechen. „Alhamdulillah“, was bedeutet, Allah für Seine Eigenschaften der Vollkommenheit zu loben, Ihn zu lieben und zu verehren. „La ilaha illa Allah“, was bedeutet, dass niemand mit Recht angebetet wird, außer Allah. „Allahu Akbar“, was bedeutet, dass Allah größer und erhabener ist als alles andere.

Source
Überliefert von Muslim
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

عن علي رضي الله عنه قال: سمعتُ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يقول: « مَا مِنْ مُسْلِم يَعُودُ مُسْلِماً غُدْوة إِلاَّ صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ ألْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُمْسِي، وَإنْ عَادَهُ عَشِيَّةً إِلاَّ صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ ألْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُصْبحَ، وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ في الْجَنَّةِ».رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد
Von Ka'b Ibn 'Ujrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: „Es gibt Dinge nach jedem Pflichtgebet, die derjenige, der sie spricht - oder der sie umsetzt - nicht enttäuscht wird. Dreiunddreißigmal Tasbih (Subhanallah), dreiunddreißigmal Tahmid (Alhamdulillah) und vierunddreißigmal Takbir (Allahu Akbar).“Überliefert von Muslim
Von Ibn Mas'ud - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: ‚Wer in einer Nacht die beiden Verse vom Ende der Surah Al-Baqarah liest, dem sind sie genug.‘“Muttafaqun alayh (Übereinstimmend bei al-Bukhari und Muslim verzeichnet)
Von 'Abdullah Ibn Mas'ud - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: ‚Wer auch immer einen Buchstaben aus dem Quran liest, wird eine Belohnung (gute Tat) dafür bekommen und die Belohnung wird verzehnfacht. Ich sage nicht, dass >Alif Lam Mim< ein Buchstabe ist, sondern >Alif< ist ein Buchstabe, >Lam< ist ein Buchstabe und >Mim< ist ein Buchstabe.‘“Überliefert von at-Tirmidhi
'Abdullah Ibn 'Amr Ibn Al- 'As - möge Allah mit ihm und seinem Vater zufrieden sein - berichtete, dass er den Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagen hörte: „Wahrlich, die Herzen der Kinder Adams befinden sich allesamt zwischen zwei Fingern des Allerbarmers, wie ein einziges Herz. Er lenkt sie, wie Er will.“ Dann sagte der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm -: „O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.“Überliefert von Muslim
Abū Huraira (Allāhs Wohlgefallen auf ihm) berichtete, dass der Prophet (Allāhs Segen und Friede auf ihm) sagte: ”Du wirst am Tage der Auferstehung finden, dass zu den schlimmsten Menschen bei Allāh derjenige gehört, der zwei Gesichter hat, indem er zu diesen Menschen mit dem einen Gesicht und zu jenen  Menschen mit einem anderen Gesicht kommt.“ [Sahih al-Buchari, 6058]
Von Abu Hurayrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: ‚Wer schwor und in seinem Schwur sagte: „Bei Al-Lat und Al-'Uzza“, soll sagen: „La ilaha illa Allah.“ Und wer zu seinem Gefährten sagte: „Komm, lass uns Glücksspiele spielen“, soll Almosen geben.‘“Muttafaqun alayh (Übereinstimmend bei al-Bukhari und Muslim verzeichnet)
عن أنس بن مالك وأبي هريرة رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم فيما يرويه عن ربه عز وجل قال: «إذا تَقَرَّبَ العبدُ إليَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إليه ذِرَاعًا، وإذا تَقَرَّبَ إليَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا، وإذا أتاني يمشي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً».حديث أنس -رضي الله عنه- رواه البخاري . حديث أبي هريرة -رضي الله عنه- متفق عليه