Von 'Abdullah Ibn 'Amr Ibn Al-'As - möge Allah mit ihm und seinem Vater zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Ich hörte den Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagen:
Available in 71 languages
«Von 'Abdullah Ibn 'Amr Ibn Al-'As - möge Allah mit ihm und seinem Vater zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Ich hörte den Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagen: ‚Allah hat die Vorherbestimmungen der Geschöpfe fünfzigtausend Jahre bevor Er die Himmel und die Erde erschuf niedergeschrieben!‘ Er sagte: ‚Und Sein Thron war über dem Wasser.‘“»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - berichtet, dass Allah fünfzigtausend Jahre vor der Erschaffung der Himmel und der Erde in „Al-Lauh Al-Mahfudh“ (der wohlbehüteten Tafel) alles, was für die Geschöpfe bestimmt wurde, dass es jemals geschehen wird, in Bezug auf ihr Leben, ihren Tod, ihre Versorgung usw., bis ins kleinste Detail niedergeschrieben hat. Und alles wird exakt so geschehen, wie es Allah - mächtig und majestätisch ist Er - bestimmt hat. Alles, was existiert, ist durch die Bestimmung und Vorherbestimmung Allahs. Alles, was den Diener trifft, hätte ihn niemals verfehlen können, und alles, was ihn verfehlt, hätte ihn niemals treffen können.
