De Abu Huraira —que Al-lah esté complacido con él—, quien narró que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:
Available in 70 languages
«De Abu Huraira —que Al-lah esté complacido con él—, quien narró que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo: "Toda mi nación entrará en el paraíso, salvo quien se niegue". Le dijeron: "¡Oh, Mensajero de Al-lah!, ¿y quién se negará?". Respondió: "Quien me obedezca entrará en el paraíso, y quien me desobedezca se habrá negado".»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
El Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— informa que toda su nación entrará en el paraíso, excepto quien rechace hacerlo.
Los compañeros —que Al-lah esté complacido con ellos— le preguntan: "¿Y quién lo rechazará, oh, Mensajero de Al-lah?".
Les responde que quien se someta, siga y obedezca al Mensajero —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— entrará en el paraíso; y quien lo desobedezca y no se someta al mensaje de Al-lah se abstendrá de entrar en él por sus malas acciones.
