Ittaama e Jaabir yo Alla wele mbo (yo allah yardo he
makko) wonde Nelaaɗo yo jam e kisal ngon e makko maaki(owii):
Available in 71 languages
«Ittaama e Jaabir yo Alla wele mbo (yo allah yardo he
makko) wonde Nelaaɗo yo jam e kisal ngon e makko maaki(owii): " yo Alla yurmo gorko newiiɗo si o yeeyii, e si o soodii, e si o yoɓniima ñamaande".»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Annabi du'aniima yurmeende kala newiiɗo dokko kaaraysira saanga njeeygu; o sattintah e coodoowo e coggu mum o gollondira e makko e jikku moƴƴo, newiiɗo dokko si o soodii, o ustatah o famɗintah coggu ko yeeyete ko, newiiɗo dokko si o ɗaɓɓitii yoɓeede ñamaande mum; o sattintah e baasɗo katajinɗo, kono o yoɓnitiroto ko mbaadi newiindi, o muñana cattaraaɗo.
