Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Fiɓnde.

Ƴettaama e ɓiy umara yo ALLA wele ɗum wi'i: nelaaɗo ALLA yo ALLa juul e mum O hisna ɗum wi'i:

Available in 66 languages
«Ƴettaama e ɓiy umara yo ALLA wele ɗum wi'i: nelaaɗo ALLA yo ALLa juul e mum O hisna ɗum wi'i: Islaam mahaama e geɗe joy :seedaade dewoteeɗo alaa si wonaa ALLA e seedaade wonde Muhammadu ko maccuɗo mum nelaaɗo mum, ñiiɓnude juulde, e tottirde askal e hajjoyde suudu kaaba, e hoorde lewru koorka».»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Annabi yo ALLA juul e mum hisna ɗum nannani islaam e mahdi tiindi e dosɗe hendi joyi dooniiɗe ɗiin mahdi, e ko heddi e sifaaji islaam wano timmotinde mahdi ndi, Ko adi ko e ɗeen dosɗe: seedanteeji ɗiɗi; seedaade alaa dewoteeɗo si wona ALLA e Muhamadu ko nelaaɗo ALLA yo ALLA juul e dow mum O hisno ɗum, ɗiin noon ko dosgal gootal; hay heen gootel seertata e gonngel, jiyaaɗo ana wowlaɗi o qirruɗo gootumbaaku ALLA e handude makko dewle kanko tan gafeeti tana makko, o gollira ɗe, o gooŋɗina nelal Muhamadu - jam e kisal woni e mum - O jokka ɗum. Dosgal ɗimmalngal: darnude juulde, juule joyi parlaaɗeɗee ñalawma e jehma: fajr, tisbaar, takkusaan, futuro, geeƴe, e sarɗiiji mum e dosɗe mum e sunnaaji mum. Dosgal tataɓal ngal: yaltin´de askal parlaaɗo, yo dewal jawdiyaŋkowal tilsungal e kala jawdi yottiindi e dottoode heɓɓaande e sariya weeɗee kaan´duɗo heen. Dosgal nayaɓal: ko hajju fa´ade makka ha totta dewe Alla tedduɗo jaaliiɗo Dosgal joyaɓal: hoorde lewru koorka, nantaade e ñaamde e yarde e ko wona ɗuum e taƴooji wondude annaya dewal Alla, gila ƴellitagol fajar ha mutal naange.

Source
متفق عليه
Download image

Saved at original quality