Hadith pour le monde
Touchez l’image pour l’agrandir
Les vertus et les convenances

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنهما أنَّ رَسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليْه وسلَّمَ، قال:

Disponible en 47 langues
«ʽAbdullah ibn ʽAmr ibn Al-'Âṣ (qu'Allah l'agrée) relate que le Prophète (sur la paix et le salut) a dit : « A véritablement réussi celui qui est entré en Islam, qui a une subsistance suffisante et qu’Allah a contenté dans ce qu’Il lui a donné. » Abû Muḥammad Faḍâlah ibn ‘Ubayd Al-Anṣârî (qu’Allah l’agrée) relate qu’il a entendu l’envoyé d’Allah (sur lui la paix et le salut) dire : « Ṭûbâ (un arbre du Paradis) sera accordé à celui qui aura été guidé vers l’Islam, dont la subsistance aura été suffisante et s’en sera contenté ».»

Traduction du sens ·

Explication

Le sens en quelques lignes simples

Ṭûbâ - qui est un arbre du Paradis, et c'est une bonne nouvelle - sera accordé à celui qui aura été guidé vers l’Islam et dont la subsistance aura été suffisante, c'est à dire telle qu'elle ne l'aura ni préoccupé au détriment du reste, ni poussé à désobéir. En effet, fait partie de la plénitude des bienfaits qu'Allah t'accorde ce qui te suffit et te mette à l'abri de ce qui te pousse à la désobéissance.

Source
Rapporté par At-Tirmidhî - Rapporté par Aḥmad - Rapporté par Muslim
Télécharger l’image

Enregistrée en qualité d’origine