«Daga Abu Masoud Al-Badri - yardar Allah ta tabbata a gare shi - ya ce: Manzon Allah - Salatin Allah da amincin Allah su tabbata a gare shi - ya ce: “Wani mutum da ya kasance a gabaninku an yi masa hisabi, kuma babu wani abin alheri a gare shi, face dai ya kasance yana cakuda da mutane sai ya rude, kuma ya kasance yana cakuda da mutane. Allah madaukaki yace: mun fi cancanta da hakan daga gareshi. Wuce masa. "»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
An yiwa mutum hisabi" ma'ana cewa Allah Ta'ala ya lissafta shi saboda ayyukan da ya gabatar. "Wanda ya gabace ku" daga al'ummomin da suka gabata, "ba a sami wani abu mai kyau a gare shi ba," wato daga ayyukan adalci waɗanda suke kusa da Allah-Maɗaukaki. Sai dai ya haɗu da mutane kuma ya wadata, ma'ana ya yi ma'amala da su ta hanyar tallace-tallace da bashi, kuma ya kasance mawadaci. Kuma ya umarci bayinsa da su tsallake mawuyacin hali, ma'ana, ya umarci bayinsa yayin karbar basussukan da mutane suka yi, da su yi haƙuri da matalauta masu bashi waɗanda ba su da ikon cirewa ta hanyar duban malami, ko fita daga bashin. Allah - tsarkaka da daukaka - ya ce: Mu ne mafi cancanta da hakan daga gare shi; ku zarce shi.Wato Allah ya gafarta masa, ya saka masa da alheri saboda kyautatawarsa ga mutane, kyautatawa gare su, da sauƙin tare da su.
