Hadith for the World
Tap the image to view it full size
A Hitvallás (al-ᶜaqīdatu - a hit sarkalatos hittételei)

Abdullah bin Umar-tól (Allah legyen elégedett kettejükkel), miszerint Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta:

Available in 43 languages
«Abdullah bin Umar-tól (Allah legyen elégedett kettejükkel), miszerint Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta: "Bizony ha valaki meghal, megmutattatik neki a helye úgy reggel és este. Ha a Paradicsom Népe közül való, akkor a Paradicsom Népének helye mutatkozik meg neki; ha a Tűz népe közül való, akkor a Tűz népének helye mutatkozik meg neki. Az mondatott: Ez a te helyed mindaddig, amíg Allah fel nem támaszt téged a Feltámadás Napján."»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) tudatta: ha az ember meghal, elé tárul a helyzete és a lakhelye a Paradicsomban, vagy a Tűzben; a nap elején és annak végén. A helye a Paradicsomban, ha a Paradicsom Népe közül való; és a helye a Tűzben, ha a Tűz népe közül való. Azt mondják neki: Ez a te helyed, amelyre feltámasztatsz a Feltámadás Napján; ez a kegyelem és örömhír a hívőre és a büntetés megerősítése a hitetlen számára.

Source
Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)
Download image

Saved at original quality