«Aisyah -raḍiyallāhu 'anhā- meriwayatkan, Rasulullah ﷺ bersabda, "Orang yang mahir membaca Al-Qur`an akan bersama para malaikat yang mulia nan berbakti, sedangkan orang yang membaca Al-Qur`an dengan terbata-bata dan merasa kesulitan dalam membacanya akan mendapatkan dua pahala."»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Nabi ﷺ mengabarkan bahwa orang yang membaca Al-Qur`an, yaitu ia memiliki hafalan yang baik dan bacaan yang bagus, akan mendapatkan pahala di akhirat berupa kedudukan bersama para malaikat yang baik nan berbakti. Sebaliknya, orang yang membaca Al-Qur`an dengan terbata-bata dan putus-putus karena hafalannya lemah, tetapi ia tetap menjaganya, padahal itu sulit dan berat baginya, akan mendapatkan dua pahala; pahala membaca dan pahala kesulitan dan keterbata-bataan dalam bacaannya.
