«Ibnu 'Abbas -raḍiyallāhu 'anhumā- berkata, "Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- diangkat sebagai nabi ketika berusia 40 tahun, lalu beliau tinggal di Mekah menerima wahyu selama 13 tahun. Kemudian beliau diperintahkan berhijrah, maka beliau pun berhijrah dan menetap (di Madinah) selama 10 tahun sampai beliau meninggal di usia 63 tahun."»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Hadis ini memberikan pelajaran bahwa wahyu diturunkan kepada Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- ketika beliau berumur 40 tahun, lalu beliau menetap di Mekah menerima wahyu selama 13 tahun. Kemudian Allah -Ta'ālā- memerintahkan beliau untuk berhijrah dari Mekah menuju Madinah, lalu menetap di sana selama 10 tahun sampai beliau meninggal. Sehingga beliau memiliki umur 63 tahun.
