Hadith for the World
Tap the image to view it full size
神学

アブー・サイード・アル=フドゥリー(彼にアッラーのご満悦あれ)は言った:私はアッラーの使徒(アッラーからの平安と祝福あれ)がこう言うのを聞いた:

Available in 70 languages
«アブー・サイード・アル=フドゥリー(彼にアッラーのご満悦あれ)は言った:私はアッラーの使徒(アッラーからの平安と祝福あれ)がこう言うのを聞いた: 「悪事を目にした者は、それを手でもって正せ。もしそう出来なければ、舌でもって正せ。そしてそれさえも出来なければ、心でもって正すのだ。そしてそれが最も弱いイーマーンである。」»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

預言者(アッラーからの平安と祝福あれ)は可能な限り、悪事を正すように命じた。悪事とは、アッラーとその使徒が禁じた全ての物事のことである。 ゆえにもし悪事を目にし、そう出来るならば、それを手で正さなければならない。 もしそう出来ないのならば、その時には舌でもって正さなければならない。つまり、悪事を行う者を禁じ、その害悪を説明し、そのような悪の代わりに善へと導くことによってである。 そしてもしその段階も無理なのであれば、その時には心で正す。つまりその悪事を嫌い、もしそう出来るのならばそれを正すのだという決意を持つことである。 悪事を正すことにおいて、それを心で正すことは、イーマーンにおいて最も弱いランクである。

Source
رواه مسلم
Download image

Saved at original quality