აბუ ჰურაირა (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი) გადმოსცემს, რომ ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა:
Available in 45 languages
«აბუ ჰურაირა (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი) გადმოსცემს, რომ ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა: «ხდება ხოლმე, რომ ადამიანს აქვს აბურძგნული თმა, არის მტვერში გახვეული და კარებთან უარყოფილი, მაგრამ თუ ის ალლაჰის სახელით ფიცს დადებს, ალლაჰი აუცილებლად აღასრულებს მის ფიცს».»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ამცნო, რომ ადამიანთაგან არიან თმაგაწეწილი (დაუვარცხნელი) და თმამტვერიანი (დაუბანელი) ადამიანები, არ წესრიგდებიან და არ იბანენ ხშირ-ხშირად, მათ ადამიანთა წინაშე არავითარი ფასი არ აქვთ, მათ კარებიდან უკან გააბრუნებენ ხოლმე, და აგდებენ მათგან მათი დამცირების მიზნით; მაგრამ მან რომ დაიფიცოს რამეზე, ალლაჰი შეისმენს მის ფიცს და მოახდენს იმას, რაც დაიფიცა მისი პატივისცემით და მის თხოვნაზე საპასუხოდ, და მისი ფიცის დარღვევისგან მის დასაცავად, ეს ხდება მისი კეთილშობლურობით/მადლით და ალლაჰის წინაშე მისი ადგილის გამო.
