Hadith for the World
Tap the image to view it full size
ფიყჰი და მისი მეთოდოლოგია

გადმოცემულია იბნ უმარისგან (ალლაჰი იყოს მისით და მისი მამით კმაყოფილი), რომ ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა:

Available in 64 languages
«გადმოცემულია იბნ უმარისგან (ალლაჰი იყოს მისით და მისი მამით კმაყოფილი), რომ ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა: «ყოველი მათრობელა ნივთიერება არის ღვინო, და ყოველი მათრობელა ნივთიერება ჰარამია (აკრძალულია). ვინც ამქვეყნად ღვინოს დალევს და მასზე დამოკიდებულად დარჩება და არ მოინანიებს, საიქიოში მას ღვინო არ დაელევა».»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

ალლაჰის მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) განმარტა, რომ ყველაფერი, რაც აბნევს გონებას და ფანტავს მას, არის ალკოჰოლი და გამაბრუებელი, იქნება ეს სასმელი, საკვები, შესუნთქული თუ სხვა რაიმე ფორმით მიღებული. ყველაფერი, რაც აბრუებს და გონებას აქრობს, დიდებულმა და ძლევამოსილმა ალლაჰმა აკრძალა და მისი გამოყენება არ დაუშვა, როგორც დიდი ასევე მცირე რაოდენობით. და ვინც მიიღებს მათრობელა ნივთიერებების ნებისმიერ ტიპს, მუდმივად გამოიყენებს მათ და არ მოინანიებს სიკვდილამდე, იმსახურებს ალლაჰის სასჯელს, რაც გამოიხატება იმით, რომ მას სამოთხეში ღვინის დალევის უფლება არ მიეცემა.

Source
رواه مسلم وأخرج البخاري الجملة الأخيرة منه
Download image

Saved at original quality