Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Jurisprudence and Juristic Principles

អំពី អាពូហ៊ូរ៉យរ៉ោះ رضي الله عنه ពិតណាស់ ណាពី ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖

Available in 54 languages
«អំពី អាពូហ៊ូរ៉យរ៉ោះ رضي الله عنه ពិតណាស់ ណាពី ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “ជារៀងរាល់ព្រឹក មានម៉ាឡាអ៊ីកាត់ពីររូបចុះមក។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមម៉ាឡាអ៊ីកាត់ទាំងពីរបាននិយាយថា៖ ឱអល់ឡោះជាម្ចាស់! សូមទ្រង់មេត្តាផ្តល់របស់ជំនួសដល់អ្នកដែលបរិច្ចាគផង។ រីឯម្នាក់ទៀតនិយាយថា៖ ឱអល់ឡោះជាម្ចាស់! សូមទ្រង់ផ្តល់នូវក្ដីអន្តរាយដល់អ្នកដែលរក្សាទ្រព្យទុក(កំណាញ់)ផង”។»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

ណាពី ﷺ លោកបានប្រាប់ថា ជារៀងរាល់ថ្ងៃ មានម៉ាឡាអ៊ីកាត់ពីររូបចុះមក ហើយស្រែកប្រកាស។ ម៉ាឡាអ៊ីកាត់មួយរូបបានបួងសួងថា៖ ឱអល់ឡោះជាម្ចាស់! សូមទ្រង់មេត្តាផ្តល់នូវរបស់ជំនួសដល់អ្នកដែលបានចំណាយទ្រព្យសម្បត្តិក្នុងការគោរពប្រតិបត្តិ ចំណាយលើគ្រួសារ ក្នុងការទទួលភ្ញៀវ និងអំពើស្ម័គ្រចិត្តផ្សេងៗ ហើយសូមទ្រង់មេត្តាផ្តល់ឲ្យជននោះនូវរបស់ដែលល្អជាងអ្វីដែលរូបគេបានបរិច្ចាគ និងសូមផ្តល់ពរជ័យដល់គេផង។ ឱអល់ឡោះជាម្ចាស់! សូមទ្រង់មេត្តាផ្តល់នូវរបស់ជំនួសដល់អ្នកដែលបានចំណាយទ្រព្យសម្បត្តិក្នុងការគោរពប្រតិបត្តិ ចំណាយលើគ្រួសារ ក្នុងការទទួលភ្ញៀវ និងអំពើស្ម័គ្រចិត្តផ្សេងៗ ហើយសូមទ្រង់មេត្តាផ្តល់ឲ្យជននោះនូវរបស់ដែលល្អជាងអ្វីដែលរូបគេបានបរិច្ចាគ និងសូមផ្តល់ពរជ័យដល់គេផង។

Source
متفق عليه
Download image

Saved at original quality