Hadith for the World
Tap the image to view it full size
The Creed

អំពី អ៊ិពនូអាប់ហ្ពាស رضي الله عنهما ពិតណាស់ រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖

Available in 60 languages
«អំពី អ៊ិពនូអាប់ហ្ពាស رضي الله عنهما ពិតណាស់ រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះជាម្ចាស់ទ្រង់អធ្យាស្រ័យចំពោះប្រជាជាតិរបស់ខ្ញុំចំពោះកំហុសឆ្គងដោយអចេតនា ការភ្លេចភ្លាំង និងអ្វីដែលពួកគេត្រូវបានគេបង្ខិតបង្ខំ”។»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

ណាពី ﷺ លោកបានប្រាប់ថា ជាការពិតណាស់ អល់ឡោះជាម្ចាស់ទ្រង់អធ្យាស្រ័យចំពោះប្រជាជាតិរបស់លោកក្នុងករណីបីយ៉ាង៖ ទីមួយ៖ កំហុសឆ្គងដោយអចេតនា ពោលគឺជនមូស្លីមមានបំណងចង់ធ្វើអ្វីមួយ តែជាក់ស្តែងវាបានកើតឡើងខុសពីអ្វីដែលគេមានចេតនា។ ទីពីរ៖ ការភ្លេចភ្លាំង គឺជាអ្វីមួយដែលអ្នកមូស្លីមដឹងច្បាស់អំពីវា ប៉ុន្តែក៏មានការភ្លេចនៅពេលដែលគេធ្វើវា។ ករណីនេះគឺគេក៏មិនទទួលបាបកម្មនោះដែរ។ ទីបី៖ ត្រូវគេបង្ខិតបង្ខំ ពោលគឺខ្ញុំបម្រើអល់ឡោះត្រូវបានគេបង្ខិតបង្ខំឲ្យធ្វើអ្វីមួយដែលរូបគេមិនចង់ធ្វើ ហើយគេគ្មានលទ្ធភាពទប់ស្កាត់ ឬទប់ទល់នឹងការបង្ខិតបង្ខំនោះ។ ក្នុងករណីនេះ រូបគេនឹងមិនទទួលបាបកម្មអ្វីឡើយ។ សូមបញ្ជាក់ថា អ្វីដែលបានលើកឡើងក្នុងហាទីស្ហខាងលើ គឺចំពោះការប្រព្រឹត្តនូវអ្វីដែលត្រូវបានហាមឃាត់ ដែលជាប្រការដែលពាក់ព័ន្ធរវាងខ្ញុំបម្រើអល់ឡោះជាមួយនិងទ្រង់ប៉ុណ្ណោះ។

Source
رواه ابن ماجه والبيهقي وغيرهما
Download image

Saved at original quality