شرح الحديث

خلاصة المعنى بعبارة ميسّرة

پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) ڤه‌دگێڕیت كو خودایێ مه‌زن گۆتییه‌: ئه‌و ژ هه‌می كه‌سان زه‌نگینتر و بێمننه‌تتره‌ كو شریك و هه‌ڤپشكه‌ك بۆ بهێته‌ دروستكرن، خودێ یێ زه‌نگین و بێمننه‌ته‌ ژ هه‌ر تشته‌كی و ئه‌گه‌ر مرۆڤی كاره‌كێ باش ئه‌نجامدا و ئه‌ڤ كاره‌ بۆ خودێ و بۆ تشته‌كێ دی ژ بلی خودێ ژی كر؛ هنگی خودێ دێ ڤی كاری هێلیت و ژ خودانی وه‌رناگریت و دێ ل خودانی زڤڕینیت و ژێ قه‌بویل ناكه‌ت؛ له‌وا دڤێت مرۆڤ كارێ باش ب دلسۆزی (ئیخلاص) بۆ خودایێ مه‌زن بكه‌ت، چونكی خودێ ب تنێ وی كاری ژ مرۆڤی وه‌ردگریت و قه‌بویل دكه‌ت یێ تایبه‌ت و دلسۆز بۆ وی هاتبیته‌ كرن.