شرح الحديث

خلاصة المعنى بعبارة ميسّرة

پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) به‌حسێ هنده‌ك كه‌سان دكه‌ت كو ب نه‌حه‌قی ده‌ستوه‌ردانێ د مال و سامانێ موسلماناندا دكه‌ن و وی مالی ب نه‌حه‌قی وه‌ردگرن، ئه‌ڤه‌ ژی ڕامانه‌كا گشتییه‌ ده‌رباره‌ی مال و سامانی ژ لایێ كۆمكرن و بده‌ستڤه‌ئینانا وی ئه‌گه‌ر ب ڕێكه‌كا حه‌لال نه‌بیت، دیسان نه‌مه‌زاختنا وی د جهێن وی یێن دروستدا، خوارنا مالێ ئێتیمان و خوارنا مالێن وه‌فقێ و ڕه‌دكرن (و ئینكاركرنا) ئه‌مانه‌تان و وه‌رگرتنا مالێ گشتی ب نه‌حه‌قی ژی هه‌می دچنه‌ د بن ڤێ چه‌ندێڤه‌. پاشی پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) به‌حسێ هندێ كر كو جزایێ ڤان كه‌سان ل ڕۆژا قیامه‌تێ ئاگرێ جه‌هنه‌مێیه‌.