Na bokonzi ya Abu Hurairah, Nzambe asepela na ye, ete Ntoma ya Nzambe, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobi:
Available in 70 languages
«Na bokonzi ya Abu Hurairah, Nzambe asepela na ye, ete Ntoma ya Nzambe, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobi: “Ezalaki na moto moko oyo azalaka kosenga bato nyongo, mpe azalaka koloba na garçon na ye : Soki oyeli moto ya nyongo, limbisa ye mbala mosusu, Nzambe akolimbisa biso. Yango wana akutanaki na Nzambe mpe alimbisaki ye.”»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Ntoma, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobeli moto moko oyo azalaki kosala na bato na kodefa, to kotekela bango na crédit. Azalaki koloba na garçon na ye oyo azalaki kozwa banyongo ya bato: Soki oyei epai ya modefi mpe azali na makoki te ya kofuta nyongo oyo azali na yango mpo na incapacité na ye, « alors ignorer ye »; Ezala na kopesa ye ntango mpe kotingama te na bosenga, . To na kondimaka oyo azali na yango, ata na mabunga oyo ezali na kati, mpe yango ezali mposa mpe elikya na ye ete Nzambe alimbisa ye mpe ayokela ye mawa. Ntango akufaki, Nzambe alimbisaki ye mpe alimbisaki misala na ye ya mabe.
