Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Dorybės ir etiketas

Abdullah Ibn Masūd (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė:

Available in 55 languages
«Abdullah Ibn Masūd (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: „Laikykitės teisybės, nes tiesa veda į dorovę, o dorovė - į rojų. Žmogus vis sakys tiesą ir stengsis ja laikytis, kol bus įrašytas pas Allahą kaip teisingasis. Saugokitės melagystės, nes melas veda į nedorumą, o nedorumas - į pragarą. Žmogus vis meluos ir stengsis juo laikytis, kol bus įrašytas pas Allahą kaip melagis.“»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Pranašas liepė laikytis teisingumo ir pranešė, kad jo laikymasis veda prie nuolatinių gerų darbų. Nuolatinis gerų darbų atlikimas veda į rojų. Jei žmogus laikosi teisingumo tiek viešai, tiek privačiai, jis nusipelno būti vadinamas teisinguoju (sidik) - tai yra aukščiausias teisingumo lygis. Tada jis įspėjo apie melą ir klaidingą kalbą, nes tai skatina žmogų nukrypti nuo teisingumo ir įsitraukti į blogį, korupciją ir nuodėmes; galiausiai tai nuveda jį į pragarą. Jei žmogus nuolat sakys melą, bus įrašytas pas Allahą tarp melagių.

Source
Bendru sutarimu
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: „Yra du posakiai, kurie yra lengvi ant liežuvio, sunkūs ant svarstyklių ir brangūs Gailestingiausiajam: Subchan Allah Al-Azim (šlovė Didingajam Allahui) ir subchan-Allah ua bichamdih (šlovė ir dėka Allahui).“Bendru sutarimu
Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: „Visagalio Allaho akyse nėra nieko garbingesnio už maldavimą (dua).“Perdavė At-Tirmidhi, Ibn Madža ir Achmed
Abu Ad-Darda (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: „Kas saugos savo brolio garbę jo nesant, Allahas apsaugos jo veidą nuo ugnies Teismo dieną.“Perdavė At-Tirmidhi ir Achmed
Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: „Kas šimtą kartų per dieną sakys „subhanAllahi va bihamdih“ (šlovė Allahui ir dėka Jam), jo nuodėmės bus ištrintos, net jei jų būtų tiek pat, kiek jūros putų.“Bendru sutarimu
Muavija (ramybė ir Allaho palaima jam) pranešė, kad girdėjo Pranašą (ramybė ir Allaho palaima jam) sakant: „Kai Allahas nori kam nors gero, Jis suteikia jam religijos supratimą. Iš tikrųjų aš esu tik skirstytojas, o Allahas yra Suteikėjas. Ši bendruomenė ir toliau laikysis Allaho įstatymų, ir jiems nepakenks tie, kurie jiems prieštarauja, iki kol įvyks Allaho įsakymas.“Bendru sutarimu
Abdullah Ibn Salam (tebūnie Allahas būna juo patenkintas) pranešė: Kai Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) atvyko į Mediną, žmonės puolė jį pasitikti, ir buvo sakoma: „Allaho Pasiuntinys atvyko! Allaho Pasiuntinys atvyko! Allaho Pasiuntinys atvyko!“ - tris kartus. Aš nuėjau su žmonėmis, kad pamatyčiau jį, ir kai aiškiai pamačiau jo veidą, supratau, kad jo veidas nėra melagio veidas. Pirmas dalykas, kurį išgirdau, kad jis pasakė buvo: „O žmonės, skleiskite taikos sveikinimus, maitinkite kitus, išlaikykite giminystės ryšius ir melskitės naktį, kai žmonės miega, ir jūs įeisite į rojų ramybėje.“Perdavė At-Tirmidhi, Ibn Madža ir Achmed
عن أنس رضي الله عنه أنه قَالَ لِثابِتٍ رحمه اللهُ: ألاَ أرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ؟ قال: بلى، قال: «اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، مُذْهِبَ البَأسِ، اشْفِ أنْتَ الشَّافِي، لاَ شَافِيَ إِلاَّ أنْتَ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقماً».رواه البخاري
Sad Ibn Abi Vakkas (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad girdėjo Pasiuntinį (ramybė ir Allaho palaima jam) sakant: „Iš tiesų, Allahas myli tarną, kuris yra pamaldus, laisvas nuo norų ir nepastebimas.“Perdavė Muslim