Yii a ʿAbdʋllaah ɭbn ʿAmr nengẽ, (Wẽnd yard be b yiibã yĩnga), a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋma, (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) yeelame:
Available in 60 languages
«Yii a ʿAbdʋllaah ɭbn ʿAmr nengẽ, (Wẽnd yard be b yiibã yĩnga), a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋma, (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) yeelame: «Lɩslaama yaa ned ning lɩslaambã sẽn tɩlg n yi a zelemde la a nugu, la muhaagɩrʋ (ned ning sẽn yik ne a dĩin n zoetẽ), yẽ la ned ning sẽn bas bũmb ning Wẽnd sẽn gɩdgã».»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) kõo tõnd kibare, tɩ lɩslaam sẽn pidi, yẽ yaa ned ning lɩslaambã sẽn paam n yi a zelemdã wẽnga, a ka tʋʋd-ba, a ka kãabd-ba, a ka wɩt-ba, a ka kẽnd b sʋk ne naong sẽn yaa kõbg ning fãa gill ne a zelemdã ye. la b leb n tɩlg n yi a nugã, t'a ka namsd-b ye, a ka reegd b arzεka tɩ ka tũ ne hakε, la sẽn wõnd rẽ, la muhaagɩrʋ (ned ning sẽn yik ne a dĩin n zoetẽ), yẽ la ned ning sẽn bas bũmb ning Wẽnd sẽn gɩdgã, (A Naam zẽkame).
Source
B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a)
